2016年9月16日

お月見のいろいろ

今年はカナダにて、日本の事を思い出しながら今日はお団子つくりました。
こねて丸めて山にして、お月様にお供えし、日本のみんなは半日前に同じ月を見たんだろうか、などとおもいながらやっとひと息。
みんな、元気だろうか。
秋の夜は少し寂しいきぶんになります。

と言いつつお団子は大好物なので元気にペロリ。

image今日は一つ、中秋の名月について、新しい気づき。
この日、中国では月餅を食べるということ。
私には新しかったけど、これはよく知られた話だったんだろうか。。

なぜ気づいたかといえば、今住んでいるのがトロントのチャイナタウンの近くで、昼間フラリと歩いているとスーパーから同じ箱を持った人が次々と出て来る。なんだ?と思ってスーパーに入るとすぐに人だかり。そこは月餅の山。
お月見団子を作ろうと上新粉を買いに行く途中だった私はそこではっっ!としたわけです。月餅!?月の餅、もしや!?
花の形だと思ってたけどこれはもしや月の形で中国のお月見はこれで!?と。

image家に帰ってウィキペディアを調べると、そう、正解。
〜月の形を見立てた丸く平い菓子。古代月餅はお供え物として中秋節に食べられていた。しかし時の移り変わりとともに、月餅は中秋節の贈り物に用いられる食品へと変わっていった。〜
だそうです。

わたしもひとつ。
今日はお団子ですけど、明日のお月様は月餅で。

image今写真を撮って、あっ、、、、袋に”中秋月餅”と書いてありましたねぇ。
あっ、、、、スーパーのポスターにも中秋なんとかって書いてありましたねぇ。

ちなみに、英語では Harvest moon と言うらしいです。

 Chinatown,Toronto 

43.650883,-79.39722599999999

yayo